抱疾漳滨久，衰颜一倍增。
发疏簪不稳，足蹇杖难凭。
身病他何欲，家贫去不能。
世缘知不早，今日似缠藤。
病起
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
漳滨：漳水之滨，用刘桢病漳滨典，指卧病他乡。
簪不稳：发簪插不住，形容头发稀疏。
足蹇：腿脚跛弱，行走不便。
世缘：世俗的牵累、缘分。
缠藤：缠绕的藤蔓，喻摆脱不开。
译文
我抱病在漳水边已经很久了，衰老的容颜比从前更加一倍。头发稀疏得簪子都插不稳，腿脚不便连拐杖也难以依靠。身体病着，别的还有什么可求？家里贫穷，想离开也走不了。我明白自己觉悟世缘太晚，如今就像被藤蔓缠住一样脱不开身。
赏析
诗写病起后的衰颓与困顿。首联点明久病他乡、容颜愈衰；颔联以发疏、足蹇的具体细节写老病之态；颈联写病贫交困、欲去不能；尾联感叹觉悟太迟、世缘缠缚。全诗语言平实，情感沉痛，于自嘲中见无奈。