答高才卿其二

宋 ·宋诗

脆cuì胜shèng芎qiōng苗miáo软ruǎn胜shèng脂zhī,雅yǎ宜yí碧bì椀wǎn贮zhù流liú离lí。
渠qú渠qú地dì主zhǔ恩ēn何hé在zài,骨gǔ里lǐ黄huáng金jīn祗zhī自zì知zhī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

芎苗:川芎的幼苗,味辛香。

流离:琉璃,此处指透明的酒杯。

渠渠:宽大貌,形容地主家宅或宴席规模。

骨里黄金:指螃蟹体内的蟹黄或膏脂,珍贵如金。

译文

这食物脆嫩的程度超过了芎苗,柔软的程度胜过了油脂,非常适合盛放在碧绿的琉璃碗中。那宽大的地主家宅恩情何在?只有藏在骨头里的金黄蟹膏,自己心里最清楚它的价值。

赏析

此诗细致描绘了食物的口感和色泽,通过对比外在的奢华与内在的美味,暗示了真正值得珍惜的是事物的本质而非表面的排场,富有生活哲理。