四月壬午发利州其二

宋 ·宋诗

两liǎng岸àn骚sāo骚sāo麦mài尾wěi黄huáng,茅máo簷yán半bàn瓦wǎ荫yīn垂chuí杨yáng。
牧mù儿ér吹chuī笛dí随suí归guī犊dú,浅qiǎn草cǎo平píng沙shā暝míng色sè苍cāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

骚骚:风吹麦穗发出的沙沙声。

茅簷半瓦:茅草屋顶上覆盖着半片瓦,形容房屋简陋。

暝色苍:黄昏时分天色苍茫。

译文

两岸的麦子成熟泛黄,风吹过时发出沙沙的声响。简陋的茅屋屋顶只盖了一半瓦片,垂下的杨柳遮蔽着屋檐。牧童吹着笛子跟随归家的牛犊,浅草平沙之间,暮色苍茫笼罩大地。

赏析

这是一幅宁静祥和的乡村晚景图。诗人捕捉了麦浪、茅屋、牧童、归牛等典型意象,营造出恬淡悠远的田园氛围,流露出对平凡生活的喜爱与向往。