诗礼椎徐徐，律令符急急。
翛然世纷远，爱此山斗入。
政无劝课条，功蔑捕虏级。
尺清盖丈浑，过眼秋已及。
浊暑怯中乾，积潦窘下湿。
脱云得佳月，如渴快新汲。
湓浦琵琶语，赤壁洞箫泣。
斯人不可见，庭空漏声涩。
我榻久欲下，我堂日已葺。
傥有谪仙来，涪江和月吸。
酬程嘉定杨汉州见和其一
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
诗礼：指《诗经》与《礼记》，代指儒家经典或家教。
椎徐徐：形容动作缓慢、从容不迫的样子，此处可能指吟诵或行事节奏舒缓。
律令符急急：指公文法令催逼紧急，与上句形成对比。
翛然（xiāo）：无拘无束、自由自在的样子。
山斗：泰山北斗，比喻德高望重的人。
劝课条：鼓励农耕、考核政绩的条例。
捕虏级：捕捉敌人的首级，代指军功。
尺清盖丈浑：尺水清澈能覆盖丈深浑浊之水，比喻小环境虽好但大环境恶劣，或指心境清明不受外界浑浊影响。
湓浦琵琶语：引用白居易《琵琶行》中在湓浦江口听琵琶的典故。
赤壁洞箫泣：引用苏轼《前赤壁赋》中客吹洞箫声如怨如慕的典故。
谪仙：被贬谪的神仙，通常指李白，此处借指才华横溢的朋友。
涪江：地名，在今四川境内。
译文
虽然诵读经典时显得从容缓慢，但官府的公文法令却催得十分紧急。我超脱于世俗纷扰之外，喜爱这如泰山北斗般崇高的人格境界。政务上没有那些繁琐的劝农考核条文，功劳簿上也找不到斩将夺旗的记录。就像一尺清水能映照出环境的清幽，尽管周围是大片浑浊，转眼秋天已经到来。酷热的暑气让人心中发干，积存的雨水让地面变得潮湿难行。忽然间云雾散去露出了美好的月亮，那种畅快就像口渴时喝到了新汲的井水。我想起了白居易在湓浦听到的琵琶声，以及苏轼在赤壁下听到的洞箫哭泣声。这样的高人雅士再也见不到了，只留下空荡荡的庭院和滴漏声的凄涩。我的床榻早就想撤去，厅堂也一天天修缮完毕。如果有像李白那样的谪仙人来到此地，我们便可以在涪江月色中一同畅饮。
赏析
此诗通过对比官场急务与个人闲适，表达了诗人对友人高尚品格的推崇及对仕途羁绊的厌倦。诗中运用“湓浦”、“赤壁”等典故营造苍凉意境，最后以期待“谪仙”共饮作结，展现了文人间的深厚情谊与超脱情怀。