又次程嘉定其二

宋 ·宋诗

车chē骑qí空kōng朔shuò庭tíng,楼lóu船chuán下xià东dōng瓯ōu。
风fēng雪xuě閙nào鹅é鹜wù,壮zhuàng士shì得dé志zhì秋qiū。
青qīng萍píng玉yù櫑léi具jù,白bái马mǎ金jīn络luò头tóu。
赋fù君jūn古gǔ戰zhàn场chǎng,鬼guǐ哭kū燐lín火huǒ愁chóu。
元yuán戎róng得dé君jūn来lái,如rú得dé范fàn庆qìng州zhōu。
厨chú酒jiǔ不bù待dài熟shú,夜yè半bàn呼hū兵bīng𥬠chōu。
君jūn言yán蜀shǔ赤chì子zi,风fēng雨yǔ寒hán飕sōu飗liú。
願yuàn为wèi大dà芘pí屋wū,莫mò作zuò偏piān重zhòng舟zhōu。
元yuán戎róng一yī笑xiào领lǐng,君jūn更gèng三sān日rì留liú。
吾wú闻wén喜xǐ不bú寐mèi,好hǎo善shàn天tiān下xià优yōu。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

车骑:将军称号,此处代指军队。

朔庭:北方的朝廷或战场。

东瓯:古地名,在今浙江温州一带,此处代指南方或沿海。

鹅鹜:鹅和鸭,形容阵势混乱或士兵众多。

青萍:宝剑名。

玉櫑具:剑柄上的装饰物。

元戎:主帅,高级将领。

范庆州:指宋代名将范仲淹,曾任庆州知州,防御西夏有功。

蜀赤子:四川的百姓。

大芘(bì)屋:大的庇护所,比喻保护伞。

偏重舟:重心不稳的船,比喻局势危险。

天下优:天下的优势或荣耀。

译文

军队的车骑扫空了北方的营地,楼船战舰驶向东瓯之地。风雪中战阵如鹅鸭般喧闹,壮士们在秋天实现了抱负。腰间佩带着青萍宝剑和华丽的玉饰,骑着白马配着金色的笼头。我为你写下古代战场的景象,那里鬼哭狼嚎磷火闪烁令人发愁。主帅得到你的到来,就像得到了范仲淹镇守庆州一样安心。厨房里的酒还没酿熟,半夜就召集士兵准备出征。你说四川的百姓,正遭受风雨寒冷之苦。希望能成为他们巨大的庇护所,不要让局势像倾斜的船一样危险。主帅一笑领受了建议,你又多留了三天。我听说后高兴得睡不着觉,因为善于听取意见是天下最大的优点。

赏析

此诗气势雄浑,描绘了战争场景与英雄气概。通过类比范仲淹,赞扬友人的军事才能与忧民之心,强调了良将对于安定边疆、保护百姓的重要性,体现了诗人的爱国情怀。