合着丝絇侍建章，却随靴袴踏苍凉。
灯前针線为谁好，镜里黛铅如许忙。
野水无心鸥等伍，秋风有味菊颜行。
到头灵运终成佛，妙境须闻戒定香。
次费伯矩护印道中韵
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
丝絇（qú）：鞋头上的装饰，代指朝服或官员身份。
建章：汉代宫殿名，代指朝廷。
靴袴：平民或武夫穿的裤靴。
针線：缝补衣物，代指家务或琐碎事务。
黛铅：化妆用品。
鸥等伍：与海鸥为伴，指隐居。
菊颜行：菊花盛开之时。
灵运：谢灵运，南朝诗人，传说死后转世为僧。
戒定香：佛教术语，指持戒与禅定的香气。
译文
本该穿着带丝饰的鞋子侍奉在建章宫，却跟着穿靴戴帽的人踏遍荒凉之地。灯下为谁缝补针线？镜子里忙着涂抹脂粉。野水无心，我与海鸥为伍；秋风有味，正值菊花盛开的时节。到头来谢灵运终究成了佛，美妙的境界需要听闻戒定之香。
赏析
诗歌对比了仕途理想与现实落魄，表达了诗人对官场生活的疏离感。转而寄情山水与自然，最终归结于佛理，体现了从儒到释的思想转变与心灵解脱。