自期东里先生似，恰与西龙道院宜。
槲叶萧骚秋入畫，梅花的皪月供诗。
盟鸥谁是知机早，叹鹤吾犹决计迟。
归去来兮松菊在，故山毋用费文移。
王火井见过先以诗寄用韵其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
东里先生：春秋时期郑国大夫子产，居于东里，代指贤臣。
西龙道院：道观名称。
槲叶：槲树叶子，常用于包裹食物或药用。
的皪（lì）：光亮鲜明的样子。
盟鸥：与鸥鸟订立盟约，指隐居。
知机早：及早察觉时机或危险。
决计迟：下定决心很晚。
归去来兮：陶渊明辞赋篇名，指归隐。
文移：公文。
译文
我自期像东里的子产先生那样贤能，恰好适合住在西龙道院。秋天的槲叶萧瑟如画，明亮的梅花映照着月光下的诗句。谁是那个早早察觉时机与鸥鸟结盟的人？叹惜鹤群离去而我决心归隐太迟。回去看看吧，松菊还在，故乡的山不需要费心去处理公文。
赏析
诗人借居道院之机，表达对官场生活的厌倦和对归隐田园的渴望。通过梅花、松菊等意象，营造出清幽高雅的氛围，流露出淡泊名利的心境。