故人寒踏龙门路，来听深山唱竹枝。
半世向人长落落，几回於我独奇奇。
淡交似水有餘味，薄俗如云无定姿。
一点青灯俱白发，相看不语只心知。
王火井见过先以诗寄用韵其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
龙门路：险要的道路，或指科举及第之路。
竹枝：民歌体裁，流行于巴蜀地区。
落落：孤独、不合群的样子。
奇奇：奇特，与众不同。
淡交似水：君子之交淡如水。
薄俗如云：世俗风气轻薄多变。
青灯：孤灯。
白发：年老。
心知：心意相通。
译文
老朋友冒着寒冷踏上龙门路，来深山听我唱竹枝词。大半辈子对人总是落落寡合，几次对我却显得格外奇特。淡淡的交往像水一样有余味，轻薄的世俗像云一样没有定形。一点青灯下我们都已是白发苍苍，互相看着不说话，心里却彼此明白。
赏析
这首诗歌颂了深厚的友谊，强调君子之交淡如水。在清冷的环境中，两人无需多言便能心意相通，体现了超越世俗的精神契合与晚年相伴的温暖。