撇𣸣梢涡稳下舟，狼牙鹿角又黄牛。
儿曹脱险讙呶甚，数到家山十二州。
怀程及甫其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
程及甫：程公许。
撇𣸣（pū）：拨开水波。
梢涡：船尾的漩涡。
狼牙鹿角黄牛：三峡中的险滩名称，如狼牙滩、鹿角滩、黄牛滩。
儿曹：孩子们或年轻随从。
讙呶（huān náo）：喧哗吵闹。
家山十二州：指故乡所在的区域，或泛指沿途经过的州郡。
译文
拨开水波，避开船尾的漩涡，稳稳地驾驶小船下行。经过了狼牙滩、鹿角滩和黄牛滩这些险恶的地方。年轻的随从们因为脱险而大声喧哗，兴奋地数着已经到家山附近的十二个州郡了。
赏析
这首小诗生动地记录了行船过险滩的经历。通过列举著名的险滩名称，渲染了旅途的艰险；随后描写随从们的欢呼雀跃，侧面烘托出平安抵达的喜悦。语言通俗活泼，充满了生活气息和动态美。