出蜀趋吴第一州，夕凉随意系扁舟。
十分人鲊瓮头月，一片水晶宫里秋。
夜气长存号老鹤，天机自动舞潜虬。
得归到处皆佳思，不问西风解白头。
中秋秭归岸下
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
秭归：湖北宜昌下辖县，屈原故里。
鲊（zhà）瓮：腌鱼坛子，此处形容月亮圆润如坛口。
水晶宫：传说中龙王住所，此处形容月光下清澈的水域。
老鹤：长寿之鸟，喻高洁。
潜虬（qiú）：潜伏的龙，喻隐藏的人才或力量。
西风解白头：典出“伍子胥过昭关，一夜白头”，此处反用，意为不必担心时光流逝催人老。
译文
出了四川前往吴地的第一站就是这里，傍晚凉爽，随意系住小船。十分明亮的月亮照在人鲊瓮头上，一片清澈的水域宛如水晶宫里的秋色。夜间的清气长久保存，像是老鹤的鸣叫；天机自动运转，舞动着潜伏的蛟龙。只要能回到家乡，到处都有美好的思绪，何必在意西风吹白了头发呢？
赏析
诗人在中秋之夜停泊秭归，面对明月秋水，产生了归乡的渴望。诗中运用神话意象（水晶宫、潜虬）营造奇幻氛围，结尾以“不问西风解白头”表达了一种超脱生死、顺应自然的豁达心态，情感真挚，意境优美。