樽酒团栾里社情，眼中忽不见公荣。
祗应天体如鸡子，地下人间共月明。
乙酉岁暮有感其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
樽酒团栾：举杯共饮，气氛融洽。团栾，团圆欢乐。
里社：乡里的祭祀活动或社区聚会。
公荣：三国时期魏国人刘公荣，以好客闻名，此处借指逝去的友人。
祗应：只应该。
天体如鸡子：古人认为天圆如鸡蛋壳。
地下人间：阴阳两隔。
共月明：共同沐浴在月光下。
译文
回想当初，我们在乡社聚会中举杯畅饮，气氛多么团圆欢乐，眼中忽然再也看不见像刘公荣那样热情好客的你了。也许我们应该相信，宇宙就像一个巨大的鸡蛋壳，无论你在地下还是在人间，我们都共享着同一轮明亮的月光。
赏析
这首诗悼念亡友，情感真挚。诗人从回忆往昔欢聚切入，转折到现实中的缺席，最后以宏大的宇宙观（天如鸡子）来慰藉心灵，提出“共月明”的概念，超越了生死的界限，体现了诗人对友情永恒性的信念和豁达的生死观。