梅其四

宋 ·宋诗

桃táo花huā红hóng艳yàn照zhào银yín床chuáng,黄huáng入rù金jīn明míng柳liǔ線xiàn长zhǎng。
欲yù与yǔ晚wǎn梅méi相xiāng辈bèi行xíng,同tóng时shí到dào底dǐ不bù同tóng香xiāng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

银床:精美的井栏或庭院设施。

黄入金明:黄色的柳絮或光线融入明亮的景色。

柳線长:柳条细长如线。

相辈行:排在一起,同等对待。

到底不同香:归根结底香味是不同的。

译文

桃花红艳艳地照着银色的井栏,金黄的色彩融入明亮的春光,细长的柳丝随风飘荡。我想把晚开的梅花拿来与它们并列比较,但仔细想来,虽然同在春天,它们骨子里散发出的香气终究是不一样的。

赏析

此诗通过对比桃花、柳树与梅花,强调了梅花独特的品格。尽管外观上可能与其他春花争奇斗艳,但诗人指出其“香”的不同,实则是隐喻君子与小人在本质上的区别。立意高远,托物言志,体现了诗人对高洁品格的坚守。