奚左藏挽诗二首其一

宋 ·宋诗

理lǐ学xué不bù远yuǎn复fù,躬gōng行xíng毋wú自zì欺qī。
志zhì虽suī千qiān万wàn往wǎng,材cái仅jǐn二èr三sān施shī。
花huā竹zhú觥gōng筹chóu密mì,云yún山shān步bù屐jī迟chí。
眇miǎo然rán人rén物wù里lǐ,公gōng竟jìng止zhǐ於yú斯sī。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

奚左藏:姓奚的左藏库使,官职名。

不远复:出自《易经》,意为走得不远就返回正道,比喻知错能改或回归本心。

觥筹:酒杯和酒筹,代指宴饮聚会。

步屐:穿着木屐散步。

译文

理学之道在于及时回归本心,亲身实践而不自我欺骗。志向虽然宏大千万里,施展才华的机会却仅有二三成。花竹丛中宴饮频繁,云山深处漫步迟缓。在这渺小的人物世界里,您最终就这样停止了生命历程。

赏析

挽诗概括了死者生平与品德。强调其躬行理学的修养,感叹其壮志未酬。通过“花竹觥筹”与“云山步屐”描绘其生活情趣,最后以“眇然”收束,表达对逝者命运无常的惋惜和对人格的尊重,情感深沉内敛。