寄题餘杭郡楼兼呈裴使君

唐 ·唐诗

官guān历lì二èr十shí政zhèng,宦huàn游yóu三sān十shí秋qiū。
江jiāng山shān与yǔ风fēng月yuè,最zuì忆yì是shì杭háng州zhōu。
北běi郭guō沙shā堤dī尾wěi,西xī湖hú石shí岸àn头tóu。
绿lǜ觞shāng春chūn送sòng客kè,红hóng烛zhú夜yè回huí舟zhōu。
不bù敢gǎn言yán遗yí爱ài,空kōng知zhī念niàn旧jiù游yóu。
凭píng君jūn吟yín此cǐ句jù,题tí向xiàng望wàng涛tāo楼lóu。

全文共 77 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

餘杭郡:杭州。

裴使君:裴姓刺史。

北郭沙堤:杭州城北的沙堤。

望涛楼:杭州观潮之楼。

遗爱:留下的恩德。

译文

我做过二十个官职,宦游三十年。江山与风月之中,最让我回忆的是杭州。北城沙堤尽头,西湖石岸旁边。春天举起绿杯送别客人,夜晚点着红烛乘船返回。不敢说自己留下了什么恩德,只知道怀念那里的旧游。请你帮我吟诵这句诗,题写在望涛楼上。

赏析

诗人深情回忆在杭州任职的经历,列举具体地名与活动,画面感极强。虽谦称“不敢言遗爱”,但字里行间充满自豪与眷恋。委托他人题诗,更显其对杭州情感的深厚与持久,是一首优美的怀古忆旧之作。