眼明织翠剪新诗，勉我当今尚可为。
知觉斯民知觉我，溺饥天下溺饥谁。
志亨不管身穷达，谊正宁论效疾迟。
倒尽玉瓶谈未了，沙头忍泪与君辞。
即席和丁夔帅送行诗韵其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
织翠：形容新诗如翠羽般精美。
知觉：感知，这里指体察。
溺饥：语出《孟子》“禹思天下有溺者，由己溺之也；稷思天下有饥者，由己饥之也”，比喻关心百姓疾苦。
志亨：志向通达。
谊正：道义正当。
沙头：沙滩边，指送别之地。
译文
你那双明亮的眼睛，就像织翠一样，剪裁出清新的诗篇，勉励我说，在当今这个时代仍然可以有所作为。我体察百姓，百姓也体察我；天下有溺水的人，天下有挨饿的人，除了我还有谁去关心他们呢？只要志向通达，就不管自身是困穷还是显达；只要道义正当，哪里还去计较功效来得快还是慢呢？我们把玉瓶里的酒倒得干干净净，话还没有说完，在沙滩边忍着眼泪和你告别。
赏析
此诗写送别之际的互勉与自誓。首联赞友诗清新，感其勉励。颔联化用孟子“溺饥”之喻，见民胞物与的胸怀。颈联以“志亨”“谊正”自守，不计穷达疾迟，风骨凛然。尾联倒尽玉瓶、忍泪辞别，情真意切，收束有力。