远钟入枕雪初晴，衾铁棱棱梦不成。
起傍梅花读周易，一窗明月四簷声。
十二月九日雪融夜起达旦
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
衾铁：被子冷得像铁一样。
棱棱：寒冷貌。
周易：即《易经》。
四簷声：四面屋檐的声响，指雪融滴水声。
译文
远处的钟声传进枕头边，这时候雪刚刚放晴；被子冷得像铁一样，硬邦邦的，怎么也做不成梦。我索性起来，靠着梅花读《周易》；满窗都是明亮的月光，四面屋檐下传来雪水消融的滴答声。
赏析
此诗写雪夜不寐、起读《周易》的情景。首句以远钟入枕点出夜深，次句“衾铁棱棱”极写寒冷难寐。后两句转出清境：傍梅读易，明月满窗，檐声滴答，以动衬静，寒夜中见高洁之趣，意境清幽。