将入靖州界适值肩吾生日为诗以寿之其三

宋 ·宋诗

道dào亨hēng初chū不bù关guān穷qióng达dá,身shēn健jiàn何hé须xū问wèn去qù留liú。
但dàn願yuàn王wáng明míng天tiān地dì泰tài,此cǐ生shēng长zhǎng共gòng国guó同tóng休xiū。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

道亨:道义通达。

穷达:困厄与显达。

王明:君王圣明。

天地泰:天地交泰,指时世太平。

同休:共享福禄。

译文

道义通达本来就不关困厄还是显达,身体康健又何必去问是走是留。只愿君王圣明、天地太平,我这一生就与国同休共戚。

赏析

诗为寿友人而作,却从大处落笔。前两句以“道亨”“身健”自勉勉人,超脱于穷达去留之外;后两句直抒胸臆,愿君明世泰、与国同休,见出士大夫的家国情怀。语言质朴,境界高远。