次肩吾庆生日韵其一

宋 ·宋诗

谩mán阅yuè人rén间jiān五wǔ十shí年nián,年nián来lái道dào远yuǎn思sī悠yōu然rán。
一yī心xīn可kě使shǐ乾qián坤kūn位wèi,五wǔ性xìng元yuán鍾zhōng父fù母mǔ全quán。
为wèi己jǐ工gōng夫fu浑hún间jiàn断duàn,满mǎn头tóu岁suì月yuè浪làng推tuī迁qiān。
更gèng无wú益yì友yǒu相xiāng扶fú植zhí,平píng地dì羊yáng肠cháng仆pū白bái颠diān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

谩:徒然,空自。

五性:指仁义礼智信五种德行。

鍾:汇聚,集中。

为己工夫:指修身养性的功夫,语出《论语》“古之学者为己”。

浪:徒然,白白地。

羊肠:形容道路崎岖狭窄。

白颠:白头,指年老。

译文

我空自活了五十年,近年来觉得人生道路漫长,思绪悠然。只要一心端正,就能让天地各安其位;仁义礼智信这五种本性,原本就汇聚于父母所给的完整生命中。可是修身的功夫却完全中断了,满头岁月白白地被时光推着流逝。更没有益友来扶持我,在平坦的路上也像走在羊肠小道上,跌得白头倒地。

赏析

此诗为五十岁生日感怀之作。诗人回顾半生,感慨修身功夫间断、岁月虚度,又叹缺乏益友扶持。诗中“一心可使乾坤位”展现其理学家的自信与担当,而“平地羊肠仆白颠”则以比喻写尽人生坎坷,情感沉郁,自省意味浓厚。