闻说奔军闯阆州，餘州民溃去如流。
亲曾见虎诚堪怖，只为狐惊亦可羞。
书所见闻示诸友其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
奔军：溃逃的军队。
阆州：地名，在今四川阆中。
狐惊：像狐狸一样惊慌，比喻因小惊而溃散。
译文
听说溃逃的军队闯进了阆州，其余各州的百姓也像流水一样溃散离去。我亲眼见过老虎，那确实让人害怕；可仅仅因为狐狸受惊就跟着溃逃，这也太让人羞愧了。
赏析
此诗直击南宋军队溃败、百姓流离的现实。前两句写奔军闯州、民溃如流，后两句以“虎”与“狐”作比，讽刺将士因小惊而溃逃的可耻。语言犀利，对比鲜明，表达了诗人对国事的忧愤与对怯懦者的鄙夷。