死城陷阵已长休，捍虏鸠民亦漫忧。
局外閒人倚江立，全躯保室信良谋。
书所见闻示诸友其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
死城陷阵：为守城而战死，为陷阵而牺牲。
捍虏鸠民：抵御敌人，聚集百姓。鸠，聚集。
漫忧：徒然忧虑。
全躯保室：保全自身和家室。
译文
那些为守城而战死、为陷阵而牺牲的人，已经永远地安息了；那些抵御敌人、聚集百姓的人，也只是白白地忧虑罢了。我这个局外的闲人倚着江边站立，保全自身、保住家室，这才真称得上是好计谋啊。
赏析
此诗以对比手法讽刺时局。前两句写死城陷阵者已长眠、捍虏鸠民者徒忧，后两句以“局外閒人”自嘲，说“全躯保室”才是良谋，语含反讽，沉痛地揭露了忠勇者牺牲而苟且者得全的不公现实，表达了诗人内心的悲愤与无奈。