安总领生日其一

宋 ·宋诗

犹yóu记jì僊xiān翁wēng护hù玉yù关guān,版bǎn图tú半bàn壁bì手shǒu提tí还hái。
每měi惊jīng荡dàng潏yù风fēng波bō后hòu,多duō谢xiè经jīng纶lún父fù子zǐ间jiān。
元yuán是shì烂làn柯kē观guān已yǐ熟shú,故gù应yīng当dāng局jú祇qí如rú閒xián。
几jǐ人rén钱qián谷gǔ鞭biān中zhōng老lǎo,双shuāng鬓bìn何hé曾zēng点diǎn一yī斑bān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

僊翁:对安总领父辈的尊称。僊,同“仙”。

玉关:玉门关,泛指边关。

荡潏:水动荡涌出的样子,比喻局势动荡。

烂柯:用王质烂柯典故,指世事变迁。

钱谷鞭中老:指在钱粮政务的鞭策中老去。

译文

还记得仙翁守护边关,把半壁版图亲手收回。每当惊心动魄的风波之后,多谢父子之间的经营谋划。原本是看惯了世事变迁,所以面对当前局面只当是闲事。多少人在钱粮政务的鞭策中老去,而您的双鬓何曾有一点斑白。

赏析

这是一首祝寿诗,赞颂安总领父子的功业与才干。诗中回顾其守卫边关、收复失地的功绩,又以烂柯典故称其阅历丰富、从容淡定。尾联以“双鬓何曾点一斑”作结,既祝寿又赞其精力充沛,构思巧妙。