追思初摄大夫车，得助堂前见舅姑。
三十三年归梦枕，一生一死隔黄垆。
时危剩着人间我，境换遥怜向者吾。
伯也叔兮今已矣，誓偕仲季勉终图。
题外舅提刑杨大夫墓
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
摄：代理。
舅姑：公婆，此处指外舅（岳父）与岳母。
黄垆：黄泉，指地下。
剩着：只剩下。
伯也叔兮：指兄弟辈。伯、叔为排行。
仲季：兄弟中排行第二和第四的，泛指兄弟。
译文
回想当初我刚刚代理大夫之职时，在得助堂前拜见了岳父岳母。三十三年过去了，这一切都像归梦一样留在枕边；如今一生一死，阴阳相隔，已是黄泉之下。时局危难，只剩下我还在人间；境遇变迁，我远远地怜惜从前的自己。兄弟们如今都已经不在了，我发誓要同仲季兄弟一起勉力完成未竟的志向。
赏析
这是一首悼亡诗，诗人追忆三十三年前拜见岳父岳母的情景，感慨生死相隔、时局危难。尾联以兄弟凋零、誓勉终图作结，情感沉痛而意志坚定，体现了诗人对亲情与责任的深切体认。