将作监栽竹徐直翁清叟俾予书植贤亭三大字以诗见贻其一

宋 ·宋诗

烈liè日rì严yán霜shuāng恣zì挟xié持chí,孤gū标biāo荦luò荦luò肯kěn随suí时shí。
笑xiào看kàn世shì上shàng閒xián桃táo李lǐ,一yī夕xī狂kuáng风fēng失shī令lìng姿zī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

恣挟持:恣,肆意;挟持,挟制、摧残。指烈日严霜肆意侵袭。

孤标:孤高的品格、风标。

荦荦:分明、卓绝的样子。

令姿:美好的姿态。

译文

烈日和严霜都肆意地来摧残它,可它那孤高的风标卓然挺立,哪里肯随着时令改变。它笑着看世上那些闲散的桃李,一阵狂风过后,就都失去了平日美好的姿态。

赏析

此诗咏竹,实以竹喻人。前两句写竹在烈日严霜中卓然独立、不随时变,赞其坚贞。后两句以桃李反衬:桃李虽艳,一夕狂风便失令姿。对比鲜明,褒贬自见。全诗托物言志,语言简劲,表现了作者对孤高劲节的推崇和对趋时媚俗者的鄙夷。