将作监栽竹徐直翁清叟俾予书植贤亭三大字以诗见贻其二

宋 ·宋诗

气qì端duān解jiě使shǐ四sì时shí青qīng,万wàn物wù雕diāo零líng独dú典diǎn刑xíng。
严yán子zi高gāo风fēng扶fú汉hàn鼎dǐng,包bāo胥xū劲jìn节jié撼hàn秦qín庭tíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

气端:气节、正气。

典刑:同“典型”,榜样、典范。

严子:指严光,字子陵,东汉高士,不仕光武,垂钓富春江。

包胥:申包胥,春秋楚大夫,哭秦庭求救兵以复楚。

译文

它的气节本来就能让四季常青,万物都凋零了,只有它还立在那里做个榜样。严子陵的高风亮节扶持了汉朝的鼎运,申包胥的刚劲节操撼动了秦国的朝廷。

赏析

此诗承前首咏竹,以竹之气节比拟历史人物。前两句赞竹四季常青、万物凋零而独为典刑,突出其坚贞。后两句连用严光、申包胥两典,以高风劲节许之,将咏物与咏史结合。全诗借竹颂节,气势遒劲,体现了作者对气节的崇尚。