客梦时时遶故山，梦餘砉见玉孱颜。
徐公本自无通介，自是时人醉眼斑。
将作监栽竹徐直翁清叟俾予书植贤亭三大字以诗见贻其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
遶：同“绕”，环绕。
砉：象声词，此处形容忽然看见。
玉孱颜：玉，喻竹；孱颜，同“巉岩”，高峻貌。指竹影如玉山高耸。
通介：通达与耿介。
醉眼斑：醉眼昏花，看不清真相。
译文
客居的梦里，我常常绕着故乡的山转，梦醒之后忽然看见那如玉般高峻的竹影。徐公本来就没有什么通达或耿介的分别，只是世上的人被醉眼蒙蔽，看不清楚罢了。
赏析
此诗由梦绕故山写到醒见竹影，再及徐公品格。前两句以梦与觉对照，寄寓思乡之情，又以玉孱颜状竹之清峻。后两句谓徐公本无通介之别，乃时人醉眼自迷，暗含对世俗偏见的不满。全诗含蓄蕴藉，于咏竹中见人品。