欹枕犹存舒卷声，覆寒时与寝衣更。
价廉功倍人人燠，一幅春风造化成。
用韵答纸衾简云岩其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
欹（qī）枕：斜靠着枕头。
舒卷声：纸被展开或卷起时发出的声音。
寝衣：睡衣。
燠（yù）：温暖。
造化：自然界创造演化的力量。
译文
斜靠在枕头上，耳边还残留着纸被舒展卷起时的轻微声响，当寒意袭来时，它正好可以替代厚重的棉衣供我安寝。这东西价格低廉却功效倍增，能让每个人都感到温暖舒适，真像是把一幅春风融融的景象直接制造出来，融入了日常生活之中。
赏析
这首诗是对纸衾实用价值的生动赞颂。诗人通过对比（价廉功倍）和感官描写（舒卷声、燠），突出了纸被轻便、保暖的特点。结尾将其比作“春风造化成”，升华了主题，表达了在简陋条件下寻找生活乐趣的智慧。