题余氏聚远楼

宋 ·宋诗

若ruò向xiàng天tiān机jī识shí得dé亲qīn,是shì间jiān看kàn不bù尽jìn青qīng春chūn。
须xū知zhī聚jù远yuǎn惟wéi方fāng寸cùn,说shuō与yǔ楼lóu前qián望wàng眼yǎn人rén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

天机:自然的机趣、造化之理。

方寸:指心。

聚远:聚集远处景物,亦指心境开阔能纳万物。

译文

如果你能跟自然的机趣亲近相知,那么在这里看到的青春美景就永远看不完。要知道,能把远处的景物都聚拢来的,只有那颗小小的心,这话是说给楼前那些用眼睛张望的人听的。

赏析

此诗题聚远楼,却翻进一层:聚远不在楼之高,而在心之方寸。首句言识得天机,则青春不尽;次句点明“聚远惟方寸”,将外在登览转为内在修养。末句告诫望眼之人,勿徒恃目力。全诗理趣盎然,以简驭繁,体现了宋诗以理入诗、即景悟道的特色。