冲雨入穷山，山民犹闭关。
橘垂茅屋畔，梅映竹篱间。
奇石依林立，清泉绕舍湾。
吾思隠兹地，凝立未知还。
雨后到南山村家
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冲雨：冒着雨。
穷山：深山。
闭关：关门不出，指隐居状态。
湾：水流弯曲处。
凝立：站立不动，沉思。
未知还：不知道何时回去，或不愿回去。
译文
冒着大雨进入深山之中，山里的居民仍然紧闭门户过着隐居生活。橘子垂挂在茅屋旁边，梅花映衬在竹篱笆之间。奇特的石头依傍着树林矗立，清澈的泉水环绕着房屋流淌。我心里想着要在这个地方隐居，站在那里凝视许久，竟然忘了该回去了。
赏析
这首诗通过描写雨中深山的静谧景色，烘托出一种避世隐居的氛围。橘、梅、奇石、清泉等意象共同构建了一个理想化的桃源世界。结尾“未知还”三字，生动地表现了诗人对这片净土的留恋与向往。