廬陵刘氏以仲立於枕上和余韵夜半得诗句敲门唤余余摄衣而起相对语于野航桥上殊为胜绝因再用韵

夜yè半bàn诗shī坛tán喜xǐ解jiě围wéi，楚chǔ天tiān云yún淡dàn玉yù绳shéng低dī。

撞zhuàng钟zhōng自zì得dé兴xīng不bù浅qiǎn，泣qì鬼guǐ初chū成chéng人rén未wèi知zhī。

踏tà月yuè过guò桥qiáo惊jīng鹤hè睡shuì，犯fàn霜shuāng对duì语yǔ伴bàn乌wū啼tí。

萧xiāo条tiáo此cǐ意yì欣xīn重zhòng见jiàn，绝jué胜shèng围wéi红hóng醉zuì玉yù巵zhī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

廬陵：地名，今江西吉安。

仲立：人名，刘氏之子。

玉绳：星名，北斗七星之一，常指代夜空。

撞钟：比喻诗歌创作或议论。

泣鬼：形容诗文感人至深，能使鬼神哭泣。

犯霜：顶着霜寒。

乌啼：乌鸦啼叫。

围红醉玉巵（zhī）：指在富贵温柔乡中饮酒作乐。

半夜时分，诗坛上解除了束缚，我感到非常高兴，楚地的天空云淡，玉绳星低垂。独自敲钟吟诗兴致浓厚，刚写成泣鬼神的诗句还未被人知晓。踏着月光过桥惊醒了沉睡的鹤，顶着霜寒与人对话伴随着乌鸦的啼叫。这种萧瑟清高的意境很高兴再次见到，绝对胜过在富贵场中围着美人醉饮美酒。

诗人记录了与友人深夜唱和的情景。通过“踏月”、“犯霜”、“惊鹤”等意象，营造出一种清冷孤高、超凡脱俗的氛围。结尾对比“围红醉玉”，突出了文人雅趣高于世俗享乐的价值取向。