仙人十二楼，缈缈垂重镮。
志士悯幽阻，鬰观何繇攀。
栖真历几尘，洞户方孱颜。
一锁度灵钥，九虎開天关。
九锁步虚词第一天关锁
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
九锁步虚词：道教仪式中使用的歌词，共九首，每首对应一道关卡。
第一天关锁：第一道天门。
十二楼：传说中仙人居住的楼阁。
缈缈：隐约渺茫的样子。
重镮（huán）：环形的装饰或结构。
幽阻：幽深险阻。
栖真：道家指修炼成真。
孱颜：高耸突兀的样子。
灵钥：神奇的钥匙。
九虎：守门的猛兽。
译文
仙人居住的十二座楼阁，隐约渺茫地垂挂着重重玉环。有志之士怜悯这里的幽深险阻，郁郁不得志地观看，却没有途径攀登。在这里修真度劫经历了多少尘埃岁月，洞府的门扉高耸突兀。一旦用灵验的钥匙打开锁扣，九只猛虎便打开了天关大门。
赏析
这是道教步虚词的第一首，描绘了通往仙界的天关景象。语言华丽神秘，充满了宗教仪式感。通过“十二楼”、“九虎”等意象，渲染了仙境的庄严与不可轻易到达，表达了信徒对升仙的渴望与敬畏。