刘少监挽诗其二

宋 ·宋诗

天tiān子zi龙lóng飞fēi日rì,东dōng征zhēng与yǔ子zi同tóng。
俄é将jiāng满mǎn舡chuán月yuè,换huàn却què打dǎ头tóu风fēng。
志zhì尚shàng观guān其qí始shǐ,规guī模mó识shí所suǒ终zhōng。
人rén才cái眇miǎo然rán甚shèn,胡hú不bù憗yìn遗yí公gōng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

龙飞日:指皇帝即位之日。

东征:可能指某次具体的军事行动或政治事件。

满舡月:船舱中装满月光,形容旅途或心境。

打头风:迎面而来的逆风,比喻困难或阻碍。

规模识所终:从早期的格局预见最终的结局。

憗(yìn)遗:留下,出自《诗经》,意为老天爷不肯留下这位贤人。

译文

在天子登基的那些年月,我曾与你一同参与东征之事。不久之后,我们将满载月光的船只,换成了遭遇迎头狂风的困境。观察一个人志向的开始,就能从他的格局中预见到最终的结果。如今这样的人才如此稀少,上天为何不肯多留这位贤能的君子呢?

赏析

此诗回忆了与逝者共同经历的岁月,用“满舡月”与“打头风”的意象对比,隐喻人生际遇的起伏。诗人通过对逝者志向与结局的关联分析,表达了对人才凋零的深切痛惜,语气沉郁顿挫。