李德迈挽诗

宋 ·宋诗

鸣míng嘤yīng出chū谷gǔ邈miǎo难nán亲qīn,断duàn鴈yàn辞cí行xíng不bù可kě群qún。
论lùn事shì期qī期qī箝qián在zài口kǒu,逢féng人rén頟é頟é齿chǐ穿chuān龈kěn。
乾qián坤kūn许xǔ阔kuò犹yóu有yǒu碍ài,风fēng雨yǔ满mǎn前qián如rú不bù闻wén。
肠cháng断duàn天tiān津jīn邵shào夫fū子zǐ,东dōng篱lí掩yǎn泪lèi立lì孤gū云yún。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鸣嘤出谷:鸟儿飞出山谷鸣叫,喻才华显露或处境艰难。

期期箝在口:说话结巴或被钳制,形容直言受阻。

頟頟齿穿龈:牙齿咬破牙龈,形容愤怒至极。

天津邵夫子:指北宋理学家邵雍,居洛阳天津桥畔。

东篱:陶渊明采菊处,代指隐逸。

译文

他像鸟儿飞出山谷般难以亲近,又像断群的大雁无法合群。讨论时事时言语受限,见到不平之事气得咬牙切齿。天地如此广阔却仍有阻碍,面对满天的风雨他却充耳不闻。最让人心碎的是,他像洛阳的邵夫子一样高洁,最终在东篱旁掩面流泪,独自伫立在孤云之下。

赏析

此诗刻画了一位性格孤傲、嫉恶如仇的知识分子形象。通过“期期”、“頟頟”等神态描写,表现其内心的压抑与愤怒。结尾将其比作邵雍,并以“孤云”意象收尾,突出了其悲剧色彩和高洁人格。