三凤齐飞日，相期到白头。
一丘生处乐，万事死前休。
风急啼乌夜，霜零断鴈秋。
怀人竟何极，缄泪寄西州。
费华文挽诗其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三凤齐飞：比喻三位杰出人物（可能是兄弟或好友）一同崛起
相期：互相约定
白头：到老
一丘：一座小山，指隐居之地
生处乐：活着时的快乐
万事死前休：死后一切皆休
啼乌夜：乌鸦啼叫的夜晚，凄凉景象
断鴈秋：大雁断群秋天，孤寂景象
缄泪：闭口流泪，强忍悲痛
西州：指东晋羊昙哭谢安的故事，代指悼念亡友之地
译文
还记得当年我们三人如凤凰齐飞，互相约定要一起活到白头。在那个小山丘上，我们享受着活着时的快乐，想着万事都会在死前停止。如今，风声急促，乌鸦在夜里啼叫；霜露零落，大雁在秋天断群。我对你的怀念无穷无尽，只能含着泪水，将这份悲痛寄托在西州（借用羊昙典故，指代对故人的悼念）。
赏析
诗歌回忆昔日友情之深厚（三凤齐飞、相约白头），对比今日之凄凉（啼乌、断鴈）。结尾巧妙运用“西州”典故，含蓄而深沉地表达了对亡友的无限哀思，情景交融，感染力极强。