杨极父挽诗

宋 ·宋诗

高gāo堂táng元yuán祐yòu脚jiǎo,下xià泽zé少shǎo游yóu乡xiāng。
自zì得dé林lín泉quán趣qù,不bù登dēng声shēng利lì场chǎng。
年nián方fāng荣róng四sì豆dòu,日rì已yǐ下xià三sān商shāng。
有yǒu子zi翁wēng无wú咎jiù,存cún心xīn味wèi更gèng长zhǎng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

元祐脚:指北宋元祐年间党争中被贬谪的经历,或指其家族渊源。

下泽少游乡:典出东汉马援《诫兄子书》:“吾欲汝曹闻人过失……如闻父母之名……耳可得闻,口不可得言也。好议论人长短,妄是非正法,此吾所大恶也,宁死不愿闻子孙有此行也。汝曹知吾恶之甚矣,所以复言者,施衿结缡,申父母之戒,欲使汝曹不忘之耳。龙伯高敦厚周慎,口无择言,谦约节俭,廉公有威,吾爱之重之,愿汝曹效之。杜季良豪侠好义,忧人之忧,乐人之乐,清浊无所失,父丧致客,数郡毕至,吾爱之重之,不愿汝曹效也。效伯高不得,犹为谨敕之士,所谓刻鹄不成尚类鹜者也。效季良不得,陷为天下轻薄子,所谓画虎不成反类狗者也。讫今季良尚未可知,郡将下车辄切齿,州郡以为言,吾常为寒心,是以不愿子孙效也。” 此处“下泽”指低洼之地,马少游曾劝马援知足保身。

林泉趣:隐居山林的乐趣。

声利场:追逐名利之地。

四豆:指俸禄微薄或地位不高,也可能指某种特定的官职等级。

三商:指日落时分,比喻晚年。

无咎:没有过失,平安。

译文

他有着元祐年间那种正直的风骨,却选择了像马少游那样在低湿之地安居的淡泊生活方式。他自然享受山林泉水间的乐趣,坚决不踏入追逐名利的官场。年纪刚够得上微薄的俸禄待遇,日子却已走向夕阳西下的晚年。他有优秀的儿子,自己一生平安无过,这份存养内心的境界值得细细品味。

赏析

此诗赞扬杨极父淡泊名利、安贫乐道的高尚品格。通过引用马援与马少游的典故,凸显其知足保身的智慧。诗人对其“自得林泉趣”的生活态度表示羡慕,整首诗格调清新淡雅,富有哲理。