凉风动金旻，奄忽寒节至。
百卉俱萎垂，梧桐亦飘坠。
明月入我牖，展转不能寐。
顾影重伤心，思君长下泪。
秋夜怀菊山沈庄可
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金旻：指秋天。五行中秋属金，故称秋为金天或金旻。
奄忽：忽然，迅速。
寒节：寒冷的季节，指深秋或初冬。
百卉：各种花草。
萎垂：枯萎下垂。
展转：翻来覆去睡不着的样子。
顾影：看着自己的影子，形容孤独。
译文
凉爽的秋风在金色的天空中吹动，寒冷的气候突然就降临了。所有的花草树木都枯萎低垂下来，连梧桐树的叶子也纷纷飘落坠地。明亮的月光照进了我的窗户，我在床上翻来覆去怎么也睡不着觉。看着自己孤单的影子感到十分伤心，因为思念远方的朋友菊山沈庄可，眼泪常常流下来。
赏析
这首诗通过描写秋夜萧瑟的景象，如凉风、落叶、明月，营造出凄清的氛围。诗人借景抒情，表达了因季节更替引发的孤独感以及对友人的深切怀念，情感真挚动人。