送石深之归沃洲

嬾lǎn踏tà红hóng尘chén地dì，结jié廬lú岩yán壑hè间jiān。

酒jiǔ催cuī清qīng夜yè别bié，身shēn伴bàn白bái云yún还hái。

贺hè老lǎo湖hú边biān月yuè，支zhī公gōng屋wū外wài山shān。

沃wò洲zhōu吟yín不bù尽jìn，天tiān与yǔ老lǎo翁wēng闲xián。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

沃洲：山名，在今浙江，著名隐居地。

红尘地：世俗社会。

贺老：指唐代诗人贺知章，晚年归隐镜湖。

支公：指东晋高僧支遁，曾在沃洲山隐居。

天与：上天给予。

懒得踏入喧嚣的世俗之地，于是在岩石沟壑之间建造房屋。酒意催动着清夜的离别，身体伴随着白云返回山中。那里有贺知章湖边明月般的清辉，也有支遁屋外青山般的秀色。沃洲山的景色吟咏不尽，这是上天赐予老翁的悠闲时光。

此诗送别友人归隐沃洲，借用贺知章和支遁的典故，烘托出沃洲山深厚的文化底蕴和隐逸传统。语言清丽，意境开阔，表达了对友人摆脱尘网、回归自然生活的羡慕与祝福，充满了道家式的逍遥情怀。