吟轩

宋 ·宋诗

何hé以yǐ号hào吟yín轩xuān,疎shū窗chuāng矮ǎi屋wū椽chuán。
纸zhǐ抄chāo唐táng绝jué句jù,壁bì写xiě宋sòng诗shī篇piān。
闲xián或huò支zhī颐yí坐zuò,慵yōng来lái枕zhěn肘zhǒu眠mián。
读dú他tā三sān两liǎng意yì,心xīn下xià自zì欣xīn然rán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

吟轩:书斋名。

唐绝句:唐代绝句诗。

宋诗篇:宋代诗歌。

支颐:用手托着下巴。

枕肘:把手臂当作枕头睡觉。

译文

为什么把这个地方叫做吟轩呢?因为它有着稀疏的窗户和低矮的屋檐。纸上抄写着唐代的绝句,墙壁上书写着宋代的诗篇。闲暇时或许托着下巴坐着发呆,慵懒时就来枕着手臂睡觉。读到别人诗中的三两层意思,心里自然就感到欣然愉悦。

赏析

这首诗直白地解释了“吟轩”的由来及其内部陈设。通过抄写唐宋诗句,表现了主人对古典文学的热爱。后半部分描写闲坐、慵眠的状态,突出了“吟”并非苦吟,而是一种随性、自在的精神享受,体现了宋代文人平淡自然的审美追求。