送新蓬州程倅其一

美měi人rén其qí犹yóu龙lóng，渴kě饮yǐn金jīn泉quán水shuǐ。

水shuǐ狭xiá又yòu飞fēi去qù，一yī息xī蓬péng池chí耳ěr。

是shì时shí天tiān气qì清qīng，众zhòng绿lǜ事shì盥guàn洗xǐ。

遐xiá征zhēng溘kè埃āi风fēng，长zhǎng袂mèi蹑niè螭chī尾wěi。

天tiān阶jiē甫fǔ一yī尺chǐ，民mín社shè犹yóu千qiān里lǐ。

还hái须xū手shǒu帝dì泽zé，为wèi俗sú洗xǐ疮chuāng痏wěi。

餘yú力lì裁cái新xīn诗shī，或huò可kě代dài封fēng匦guǐ。

全文共 90 字 · 7 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

蓬州：地名。

程倅（cuì）：姓程的通判官。

犹龙：像龙一样难以捉摸或尊贵。

金泉水：传说中的泉水。

蓬池：地名，在今河南。

遐征：远行。

溘（kè）埃风：突然扬起的风尘。

螭（chī）尾：龙尾，指车驾装饰。

民社：人民和社稷，指地方治理。

疮痏（wěi）：创伤，比喻民间疾苦。

封匦（guǐ）：检举箱，指进谏或举报。

美人就像龙一样，口渴时饮用金泉水。水狭窄了又飞去，一呼吸就到了蓬池耳畔。这时天气清爽，各种绿色植物经过盥洗。远行突然扬起风尘，长长的衣袖踩着螭龙的车尾。天阶刚刚升高一尺，治理民社的任务还在千里之外。还需要亲手布施皇帝的恩泽，为世俗洗去创伤。余力用来创作新诗，或许可以代替封匦进言。

这是一首送别诗，祝颂友人程倅赴任蓬州。诗中运用夸张和比喻，既赞美友人的风采，又寄予了他造福一方、清除弊政的厚望，气势豪迈，情谊真挚。