仕历四千石，官联六尚书。
耕无田二顷，居无宅一区。
余岂不念子，皇皇事田廬。
多藏损其志，厚殖益尔愚。
贫乃好消息，此言诚不迂。
子官视庾氏，俸廪颇有餘。
疎花会结果，小水长通渠。
送长儿槃赴金陵典斛其三
全文共 90 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
四千石：汉代官秩，此处借指高官厚禄。
六尚书：指尚书省的高级官员职位。
田二顷：语出《史记》，指拥有大量田地，象征富裕。
宅一区：指拥有一处完整的住宅。
皇皇：形容心神不定、忙碌焦虑的样子。
多藏损其志：语出《老子》或儒家经典，意为过多的财富会损害人的志向。
庾氏：东晋名门庾亮家族，以富有著称，此处代指俸禄优厚的官职。
疎花：稀疏的花朵。
译文
你曾历任高秩显位，在朝廷中担任过尚书这样的重要职务。虽然家中没有千亩良田和宽敞的宅院，但我心中难道不挂念你吗？只是我忙于生计奔波，无暇顾及家业。要知道，过分聚敛钱财往往会消磨人的意志，而丰厚的资产反而可能让人变得愚钝无知。贫穷其实是个好消息，这话听起来或许迂腐，但确实是至理名言。如今你去金陵管理粮仓，比照当年庾家的待遇，俸禄应该相当充裕。就像那些看似稀疏的花朵终将结出果实，细小的水流也能汇聚成通畅的水渠一样，你要安心任职，不必为清贫担忧。
赏析
此诗是父亲送别长子赴任时的教诲。诗人通过对比仕途高位与清贫生活，阐述了“多藏损志”的哲理，劝诫儿子不要因追求物质财富而迷失方向。诗中引用典故自然贴切，语气恳切温和，体现了宋代士大夫重义轻利、安贫乐道的家风传承。