閒意不在远，吾廬自成趣。
竹阴混午醉，菜甲疏晓露。
庭草更不除，树禽日相语。
每繙架上帙，旋读辄忘去。
佳友或会心，往往谈至莫。
以兹率为常，弥觉太多事。
却思对床眠，寻味所乐处。
九日閒居读陶诗有怀其三
全文共 90 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
吾庐：我的房屋。
菜甲：蔬菜初生的嫩叶。
繙（fān）：翻动。
帙（zhì）：书套，代指书籍。
莫：通“暮”，傍晚。
率：大概，通常。
弥：更加。
译文
悠闲的心意并不在于去远方，我自己的居所自然充满了情趣。竹子的阴影混合着午后的醉意，蔬菜的嫩叶上还稀疏地挂着清晨的露珠。庭院里的杂草我不去铲除，树上的鸟儿每天与我互相鸣叫对话。每当翻开书架上的书卷，读着读着就忘记了时间流逝。如果有知心好友偶尔相聚，往往谈论到天色已晚。把这种随意当作常态，越发觉得世间太多事情都是多余的。回头想想那对床夜雨的温馨，细细品味其中真正的快乐所在。
赏析
这首诗描绘了一幅充满生活气息的隐居图景。从竹阴、菜露到庭草、树禽，再到读书、会友，诗人捕捉了日常生活中细微的美好。主旨在于表达“心远地自偏”的境界，强调内心的闲适比外在的环境更重要，展现了诗人淡泊名利、热爱生活的雅致情怀。