虬龙能负熊，行雨云霄间。
牦牛不执鼠，野性长在山。
才者常苦劳，拙者常得閒。
静中阅物理，役役会有还。
所以陶徵君，猛歇名利关。
书不求甚解，褐不求常完。
是中有真意，此外无戚颜。
怀哉千载人，卷书一长叹。
九日閒居读陶诗有怀其二
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
虬龙：传说中有角的小龙。
负熊：背负熊，形容神力。
牦牛：一种长毛牛，性情温顺笨拙。
徵君：指被朝廷征召但未出仕的人，此处特指陶渊明。
甚解：深入透彻的理解。
褐：粗布衣服。
役役：劳碌奔波的样子。
译文
传说中的虬龙能够背负巨熊，在云霄之间行云布雨；而那笨拙的牦牛连老鼠都抓不住，只能在山野间保持其天然的习性。有才华的人常常因操劳而痛苦，愚笨的人反而常能享受清闲。我在静谧中观察事物的道理，明白那些忙碌奔波终究会有归宿。所以陶渊明这位隐士，毅然决然地斩断了名利的关卡。他读书只求领会要旨而不钻牛角尖，穿粗布衣服也不求永远完好无损。这里面蕴含着真正的意趣，除此之外便没有忧愁的面容。怀念那位千年前的古人啊，合上书本我不禁发出一声长长的叹息。
赏析
诗歌通过对比虬龙与牦牛、才者与拙者，引出对陶渊明生活态度的推崇。作者赞赏陶渊明“不求甚解”、“猛歇名利关”的洒脱，认为这是一种超越世俗劳碌的大智慧。全诗情感真挚，既有对古人的敬仰，也有对自身处境的反思，体现了宋人理学影响下的内省精神。