蹇应叔自宜兴寄近诗和马字韵其二

宋 ·宋诗

吾wú老lǎo百bǎi世shì休xiū,辍chuò书shū学xué耕gēng者zhě。
祈qí年nián占zhàn土tǔ牛niú,喜xǐ雪xuě掘jué玉yù马mǎ。
海hǎi鲞xiǎng带dài卤lǔ烧shāo,谿xī莼chún和hé豉shì下xià。
却què忆yì古gǔ蚕cán丛cóng,晤wù言yán莫mò能néng写xiě。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

辍书:停止读书。

土牛:立春时制作的泥牛,用于祈年仪式。

玉马:指雪,因洁白如玉。

海鲞(xiǎng):干鱼。

谿莼:溪水中的莼菜。

蚕丛:古蜀国君主,代指四川地区。

晤言:面对面交谈。

译文

我老了,百世休耕,放下书本学习耕作。祈求丰年占卜土牛,高兴下雪挖掘玉马般的积雪。烤制带盐的海鱼,煮食加豆豉的溪莼。回忆起古老的蜀地,面对面交谈却无法用笔墨写出。

赏析

诗人描写晚年归田后的生活,充满田园乐趣。通过具体的农事和饮食细节,展现了质朴的生活状态。结尾提到蜀地往事,增添了一丝怀旧色彩,情感真挚自然。