拟湖边采莲妇

短duǎn裙qún缬xié蕖qú衣yī制zhì荷hé，采cǎi莲lián女nǚ儿ér凭píng船chuán歌gē。

歌gē酣hān弭mǐ棹zhào解jiě尘chén袜wà，微wēi步bù演yǎn迤yí凌líng寒hán波bō。

薄báo言yán采cǎi采cǎi湖hú之zhī沚zhǐ，買mǎi镜jìng无wú钱qián贱jiàn生shēng理lǐ。

遥yáo知zhī浪làng水shuǐ不bù可kě照zhào，只zhǐ仗zhàng清qīng流liú作zuò知zhī己jǐ。

荪sūn为wèi桡ráo，桂guì为wèi棹zhào，脉mò脉mò环huán湖hú翠cuì烟yān草cǎo。

急jí归guī掩yǎn关guān中zhōng夜yè思sī，欲yù致zhì美měi人rén伊yī有yǒu道dào。

全文共 101 字 · 6 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

缬（xié）：染花的丝织品。

蕖：荷花。

弭棹：停桨。

演迤：绵延曲折。

薄言：发语词。

沚：水中小块陆地。

買镜无钱：买不起镜子照容。

浪水：浑浊的水。

荪（sūn）：香草，这里指船桨装饰。

桡（ráo）：短桨。

脉脉：含情凝视的样子。

伊：她。

穿着短裙和印花荷叶做的衣裳，采莲女子靠着船唱歌。唱累了停下船桨脱下沾尘的袜子，轻盈漫步在寒冷的波浪上。轻轻采摘湖心洲上的莲花，没钱买镜子只能廉价度日。知道浑浊的水不能照影，只依靠清流作为知己。用荪草做桨，桂木做棹，深情环绕着湖边翠绿的烟草。急忙回家关上门在深夜思念，想要送给美人却不知路在何方。

此诗模仿民歌风格，刻画了一位贫寒而高洁的采莲女形象。她虽贫穷买不起镜，却以清流为知己，表现了不慕虚荣、坚守本心的品质。结尾含蓄地表达了相思之苦，意境优美，情感细腻。