挽郑夫人

淑shū行xíng繇yáo真zhēn履lǚ，慈cí根gēn自zì夙sù知zhī。

性xìng情qíng诗shī调tiáo适shì，内nèi外wài礼lǐ维wéi持chí。

春chūn合hé青qīng蘋píng乱luàn，秋qiū原yuán白bái木mù悲bēi。

只zhǐ今jīn哀āi窈yǎo窕tiǎo，手shǒu線xiàn授shòu衣yī时shí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

繇：通“由”，由于

真履：真实的践行

青蘋：浮萍，常喻漂泊或微小事物

白木：未涂漆的木材，多用于棺椁，代指丧事

窈窕：文静美好的女子

授衣：制作冬衣，语出《诗经·七月》

郑夫人的善良品行是出于真诚的实践，慈爱的根源是她从小就懂得的道理。她的性情温和，使诗歌的基调显得和谐；她内外兼顾，维持着家庭的礼节。春天里浮萍杂乱飘动，秋天原野上未漆的棺木令人悲伤。如今只能哀悼这位文静美好的女子，想起她亲手缝线制作冬衣的情景。

诗歌通过对郑夫人日常生活的细节描写，展现其内在美德。“春合”与“秋原”的对仗，暗示了时光流逝与生命终结的自然规律，结尾落在“手线授衣”这一具体动作上，以小见大，感人至深。