粲粲桐花昨夜风，吹香还到鹿园中。
前生出处黄山谷，后代风流范蜀公。
洒落一襟涵霁月，精神满面贯晴虹。
直须整顿坤维了，归侍祥云一朶红。
寿范漕其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
范漕：范氏转运使，漕运官员。
粲粲：鲜明美好的样子。
桐花：梧桐花，夏季开放。
鹿园：指鹿鸣宴场所或范氏园林。
黄山谷：黄庭坚。
范蜀公：范镇，北宋名臣，蜀人。
霁月：雨后明月，喻胸怀光明。
晴虹：晴朗时的彩虹，喻精神焕发。
坤维：西南方位，亦指大地纲纪。
祥云一朶红：指朝廷祥瑞或高位。
译文
昨夜风吹得桐花灿烂盛开，香气飘进了鹿鸣宴的园中。前世仿佛是黄庭坚那样的人物，后代风流堪比范蜀公。襟怀洒落如涵容着雨后的明月，精神满面似贯穿着晴朗的彩虹。只需整顿好西南地区的纲纪事务，归来侍奉朝廷那朵红色的祥云即可。
赏析
此诗祝贺范漕生日，将其比作黄庭坚与范镇，突显其家世与文化传承。用“霁月”、“晴虹”等意象赞美其人格魅力。结尾祝愿其在地方治理成功后回京任职，结构完整，辞藻华美，符合官场应酬诗的规范。