和洪司令梅花其二

宋 ·宋诗

杼zhù云yún新xīn卷juǎn雪xuě泥ní乾qián,剪jiǎn剪jiǎn轻qīng风fēng薄báo薄báo寒hán。
莫mò遣qiǎn水shuǐ龙lóng吹chuī别bié调diào,放fàng教jiào春chūn在zài玉yù栏lán干gān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

杼云:织布机上的云纹,形容云彩如织物般卷舒。

雪泥乾:雪融化后的泥土干燥。

剪剪:形容风轻微刺骨的样子。

水龙:笛曲《水龙吟》,多用于抒发豪情或悲壮之情。

玉栏干:玉石栏杆,代指高雅之处。

译文

天上的云彩像织锦一样缓缓卷动,地上的雪泥已经变得干燥;轻轻的风带着微微的寒意吹拂过来。千万不要让《水龙吟》这样激昂的曲调破坏了气氛,应该让春天的气息静静地停留在玉栏杆旁。

赏析

通过对天气、风声和音乐的细腻描写,营造了一种静谧而略带寒意的早春氛围,体现了诗人对自然节奏的尊重和对宁静之美的追求。