和虞沧江赋梅其三

宋 ·宋诗

青qīng蒲pú翠cuì草cǎo望wàng秋qiū零líng,乱luàn絮xù迷mí春chūn困kùn不bù醒xǐng。
林lín下xià水shuǐ边biān时shí一yī见jiàn,对duì人rén应yīng是shì眼yǎn中zhōng青qīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

青蒲翠草:绿色的蒲草和青草。

望秋零:看着它们在秋天凋零。

乱絮:纷飞的柳絮。

困不醒:昏沉困倦,难以清醒。

眼中青:眼中所见皆是青色,指生机或专注。

译文

看着青色的蒲草和翠绿的野草在秋天凋零,纷乱的柳絮迷住了春天,让人陷入昏沉困倦之中难以醒来。只有在林下水边偶尔见到梅花时,那清新的绿色才会真正进入我的眼帘,让我感到精神一振。

赏析

通过对比衰败的草木与令人困倦的柳絮,突出了梅花在林下水边出现时的独特魅力,表达了诗人对清新生命力的渴望。