要閒终是不曾閒，猛歇当头名利关。
揩洗一双清浄眼，稻花雨里看浮山。
登罗浮山其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
猛歇：突然停止。
名利关：名利这一关卡。
揩洗：擦拭清洗。
清浄眼：清净的眼睛，指去除杂念后的视觉。
稻花雨：稻花飘落的细雨或伴随稻花香的雨。
浮山：罗浮山，亦指漂浮的山影。
译文
想要悠闲却始终不曾真正闲下来，必须猛然停下脚步，跨过名利这道关卡。我要擦洗干净那双浑浊的眼睛，在飘洒着稻花香气的雨中，重新审视这座罗浮山。
赏析
诗人强调心态的转变对于观景的重要性，只有摆脱名利束缚，洗净心灵，才能看到自然界的真实美景，富含禅意。