题顾恺之畫洛神赋欧阳率更书高宗御跋寿右司

宋 ·宋诗

建jiàn安ān七qī子zi云yún锦jǐn裳shang,东dōng阿ē冠guān珮pèi俨yǎn帝dì傍bàng。
美měi人rén依yī约yuē驻zhù何hé许xǔ,巵zhī言yán和hé饰shì含hán芳fāng芗xiāng。
虎hǔ头tóu妙miào处chù似shì痴chī绝jué,丹dān青qīng貌mào出chū花huā边biān月yuè。
空kōng词cí无wú色sè重zhòng徘pái徊huái,多duō态tài有yǒu颦pín转zhuǎn萧xiāo屑xiè。
软ruǎn风fēng吹chuī香xiāng熊xióng耳ěr苍cāng,蘅héng臯gāo芝zhī田tián晴qíng翠cuì长zhǎng。
玉yù笙shēng飘piāo断duàn牵qiān情qíng梦mèng,羽yǔ葆bǎo翻fān開kāi顾gù影yǐng光guāng。
兰lán钗chāi横héng峩é双shuāng凤fèng翥zhù,调diào高gāo不bù染rǎn巫wū峰fēng雨yǔ。
龙lóng髓suǐ生shēng霞xiá谢xiè露lù铅qiān,蝉chán衫shān如rú水shuǐ萦yíng金jīn缕lǚ。
瀛yíng洲zhōu学xué士shì老lǎo率lǜ更gèng,服fú暗àn编biān简jiǎn谁shuí施shī嫱qiáng。
平píng生shēng肝gān肠cháng忽hū妩wǔ媚mèi,神shén气qì钩gōu畫huà同tóng飞fēi扬yáng。
阅yuè晋jìn经jīng唐táng今jīn几jǐ昔xī,光guāng景jǐng常cháng鲜xiān日rì月yuè白bái。
绍shào兴xīng天tiān子zi曾céng品pǐn题tí,价jià重zhòng珊shān瑚hú何hé翅chì百bǎi。
吾wú闻wén商shāng雒luò神shén灵líng居jū,祗zhī今jīn王wáng会huì临lín皇huáng舆yú。
願yuàn公gōng翊yì我wǒ九jiǔ畴chóu主zhǔ,更gèng覩dǔ龟guī呈chéng绿lǜ字zì书shū。

全文共 237 字 · 14 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

顾恺之:东晋画家,画洛神赋图。

欧阳率更:唐代书法家欧阳询,曾任率更令。

高宗御跋:宋高宗赵构的题跋。

建安七子:汉末文学家,曹植为其代表。

东阿:曹植封东阿王。

巵言:支离破碎之言,指《庄子》文体,此处指洛神赋的浪漫想象。

虎头:顾恺之小字虎头。

熊耳:山名,洛神出没之地。

蘅臯芝田:香草之地,洛神居所。

羽葆:仪仗队用的羽毛装饰。

巫峰雨:巫山云雨,喻男女之情。

龙髓生霞:形容书法墨色如龙髓生霞。

谢露铅:洗去铅华,指书法古朴。

瀛洲学士:唐太宗十八学士之一,此处借指欧阳询。

商雒:商山洛水,隐士之地。

九畴主:治理天下的君主。

绿字书:道教符箓或神秘书籍。

译文与赏析

这是一首题画诗,融合了绘画、书法、历史与神话。作者通过对《洛神赋图》及其书法版本的细致描摹,展现了极高的艺术鉴赏力。诗中意象繁复华丽,将视觉美感转化为语言美感,最后归结于政治祝福,体现了宋代文人雅集的文化风尚。