送马上娇图与秋壑监丞

宋 ·宋诗

绣xiù鞯jiān金jīn狨róng玉yù蹀dié躞xiè,天tiān宝bǎo繁fán奢shē逾yú大dà业yè。
华huá清qīng浴yù已yǐ宴yàn沈shěn香xiāng,弓gōng箭jiàn才cái人rén拥yōng旌jīng节jié。
前qián头tou乐lè部bù紫zǐ云yún回huí,催cuī驾jià颙yóng迎yíng奏zòu三sān叠dié。
阿ā瞒mán驻zhù辔pèi立lì多duō时shí,欲yù上shàng花huā驄cōng尚shàng娇jiāo色sè。
俯fǔ头tóu缒zhuì𩍐dèng力lì士shì徒tú,曾céng以yǐ脱tuō靴xuē为wèi屑xiè屑xiè。
步bù步bù相xiāng随suí那nà肯kěn离lí,尝cháng闻wén願yuàn作zuò连lián理lǐ枝zhī。
燕yàn安ān傥tǎng及jí思sī艰jiān危wēi,那nà有yǒu马mǎ嵬wéi攀pān诀jué时shí。
汉hàn家jiā山shān河hé安ān四sì维wéi,披pī香xiāng千qiān秋qiū惟wéi弋yì绨tí。
龙lóng眠mián畫huà兹zī非fēi衒xuàn奇qí,端duān与yǔ曹cáo高gāo向xiàng孟mèng陈chén元yuán龟guī。

全文共 154 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

马上娇:杨贵妃骑马的姿态。

绣鞯金狨:华丽的马鞍装饰。

天宝:唐玄宗年号。

大业:隋炀帝年号,代指奢靡时代。

沈香:沉香亭。

阿瞒:曹操小名,此处借指唐玄宗。

力士:高力士。

脱靴:李白让高力士脱靴典故。

马嵬:马嵬坡,杨贵妃死处。

弋绨:黑色粗丝织物,汉文帝崇尚节俭。

曹高向孟:指画中人物或相关典故,具体所指需结合画作,此处泛指宫廷人物。

译文与赏析

题咏描绘杨贵妃骑马图的画作。通过极写天宝年间奢华景象,反衬后来马嵬坡悲剧,警示统治者沉迷安乐的危险。结尾推崇汉代节俭之风,借古讽今,具有深刻的历史鉴戒意义。